ロシア人との結婚

【必要書類（ロシア人）】

◆婚姻届受理証明書

◆パスポート

◆在留カード

【必要書類（日本人）】

◆戸籍謄本（本籍地以外の役所に届け出る場合）

◆婚姻届

◆その他（提出先の役所に事前に確認しておくことをおすすめします）

この婚姻届受理証明書は、ロシア人が在日ロシア連邦領事機関に自ら出向いて取得しなければなりません。この証明書の取得に必要な書類に関する情報は、ロシア人にのみ提供しています。日本人がこの件で問い合わせても領事部は回答してもらえません。（在日ロシア大使館HPにも記載）

日本の法律に準拠した日本での婚姻はロシア国内でも認められ、ロシア国内もしくは在日ロシア連邦大使館領事部での再登録は必要ありません。在日ロシア連邦領事機関で認証された日本での婚姻証明書のロシア語訳が婚姻証明書として認められます。

　日本人とロシア人とのロシア国内での結婚は、ロシア連邦法にもとづき戸籍登録機関（ザックス）で登録されます。

戸籍登録機関で婚姻登録するためには、日本人は、ロシア語訳された婚姻のための障害が無きことを証明する証明書（日本の役所で発行される婚姻要件具備証明書）を大使館領事部に提出しなければなりません。

　ザックスでは、追加書類（パスポートの翻訳、戸籍謄本の翻訳など）の提出を要求されることがありますので、必要書類について、婚姻登録をする予定の戸籍登録機関（ザックス）に事前にご確認下さい。